RESUMO A lagarta-parda do eucalipto, Thyrinteina arnobia (Stoll, 1782) (Lepidoptera: Geometridae), vem sendo relatada de forma significativa em povoamentos florestais. A importância econômica de Thyrinteina arnobia para o setor florestal na atualidade evidencia a necessidade da consolidação do Manejo Integrado de Pragas Florestais (MIP Floresta), incluindo métodos de monitoramento e controle através de semioquímicos, como o emprego de feromônios. Os compostos químicos voláteis (COVs) em substâncias cuticulares de insetos podem contribuir na regulação da interação entre os indivíduos, sendo objeto de estudo da ecologia química. Dessa forma, objetivou-se realizar uma prospecção dos compostos orgânicos voláteis (COVs) cuticulares em Thyrinteina arnobia e avaliar o papel desses compostos como possíveis feromônios de curta distância. Para o estudo químico de substâncias feromonais, foi realizada a extração de compostos cuticulares (asas e pernas) em Thyrinteina arnobia de machos e fêmeas. Os extratos obtidos foram analisados por cromatografia gasosa com detector de ionização de chamas (GC-FID). Foi realizado um espectro de ação por meio da eletroantenografia acoplada à cromatografia gasosa (CG-EAG) dos extratos de asas e pernas de fêmeas virgens sobre a antena de machos de Thyrinteina arnobia. Contudo, não foi possível observar diferença significativa nas respostas das antenas de machos a nenhum dos estímulos oferecidos. Assim, é possível inferir que Thyrinteina arnobia não faz uso de compostos cuticulares para reconhecimento a curta distância, sendo necessários estudos complementares de comportamento sexual, incluindo observação de corte e cópula.

ABSTRACT The eucalyptus brown caterpillar, Thyrinteina arnobia (Stoll, 1782) (Lepidoptera: Geometridae), has been significantly reported in forest stands. The economic importance of Thyrinteina arnobia for the forestry sector today highlights the need to consolidate the Forest Integrated Pest Management (Forest IPM), including methods of monitoring and control through the use of semiochemicals, such as pheromones. Volatile chemical compounds (VOCs) in cuticular substances from insects, may contribute to the regulation in interaction between individuals, as object of study for chemical ecology. Thus, it was aimed the prospection for cuticular volatile organic compounds (VOCs) in Thyrinteina arnobia and the evaluation of the role of these compounds as possible short-distance pheromones for the species. For the study of pheromone chemical substances, cuticular compounds were extracted from wings and legs of Thyrinteina arnobia.The selected extracts were analyzed by gas chromatography with flame ionization detector (GC-FID). An action spectrum was carried out by electroantenography coupled to gas chromatography (GC-EAG) of wings and legs extracts from virgin female upon Thyrinteina arnobia male antenna, however, it was not possible to observe significant differences at the responses of the male antennae to any of the offered stimuli. Therefore, it is possible to infer that Thyrinteina arnobia does not use cuticular compounds for short distance recognition, thus complementary studies of sexual behavior, including observation of courtship and copulation are needed.

RESUMO Um dos fatores que podem afetar e limitar a produção nas lavouras de eucalipto é o ataque de insetos desfolhadores. Dentre essas, a lagarta marrom do eucalipto, Thyrinteina arnobia (Stoll, 1782) (Lepidoptera: Geometridae), destaca-se por ser a principal praga desfolhadora de Eucalyptus spp. no Brasil. Assim, o presente estudo teve como objetivo investigar o consumo alimentar de T. arnobia, em seu hospedeiro nativo, a goiaba (Psidium guajava L.) e em diferentes clones de E. urograndis (VE 41, I 144, TP 361 e VCC 865). Para a avaliação do consumo alimentar de T. arnobia, foram realizados testes de escolha e não escolha utilizando o hospedeiro nativo e o exótico, isoladamente ou em combinação. Nos testes sem chance de escolha, foi observado maior consumo para o clone VE 41 e para o hospedeiro nativo goiaba. A avaliação do consumo alimentar em testes de escolha não indicou preferência alimentar de T. arnobia entre a goiaba e os clones de E. urograndis, com exceção do clone TP 361, que foi significativamente menos consumido do que a goiaba. Em testes de escolha entre os diferentes clones de E. urograndis, o clone I 144 apresentou tendência a menor preferência alimentar, sendo consumido somente após 48 horas. Além disso, o consumo de folhas foi semelhante entre os clones VE 41, I1 14 e VCC 865. Em testes de escolha usando os clones de E. urograndis em pares, o clone VE 41 foi mais consumido enquanto o clone I 144 foi menos consumido quando comparado ao clone TP 361. Os resultados obtidos fornecem informações básicas para a indicação de clones de eucalipto e entendimento da interação e relações ecológicas, auxiliando no desenvolvimento de programas de Manejo Integrado de Pragas Florestais (MIP Florestal) para o controle de T. arnobia.

ABSTRACT One of the factors that may affect and limit the production in eucalypt plantations is the attack of defoliating insects. Among those, the brown eucalypt caterpillar, Thyrinteina arnobia (Stoll, 1782) (Lepidoptera: Geometridae), stands out for being the major defoliating pest of Eucalyptus spp. in Brazil. Thus, the present study aimed to investigate the food consumption of T. arnobia, in its native host, guava (Psidium guajava L.), and in the different E. urograndis clones (VE 41, I 144, TP 361 and VCC 865). To assess T. arnobia food consumption, choice and non-choice tests were carried out using the native and the exotic host, alone or in combination. In non-choice tests, it was observed a higher consumption for the VE 41 clone and the native host (guava). The food consumption evaluation in choice tests indicated no food preference of T. arnobia between guava and E. urograndis clones, with the exception for the TP 361 clone, which was significantly less consumed than guava. In choice tests between the different E. urograndis clones, the clone I 144 presented a tendency towards lower food preference, being consumed only after 48 hours. In addition, the leaf consumption was similar between the VE 41, I1 14 e VCC 865 clones. In choice tests using the E. urograndis clones in pairs, the VE 41 clone was more consumed while the I 144 clone was less consumed when compared to the TP 361 clone. The obtained results provide basic information for the indication of eucalypt clones, and the understanding of the interaction and ecological relationships, assisting in the development of Forest Integrated Pest Management (Forest IPM) programs for the control of T. arnobia.